nicked, in turn, from mavis:
the definition of irony